İçereği Atla

KVKK (Kişisel Verilerin Korunması Kanunu) Gizlilik Politikası

Yayın ve içerikten sorumlu


Schwaninger Vieh Export GmbH

Bundesstrasse 15
A - 6116 Weer

Tel.: +43 (0)5224 68 660
e-Mail: office©schwaninger.co.at

İletişim kişisi:

Alois Schwaninger
Mitglied bei der WKO üyesi

Log Dosyaları


Web sitelerine/aplikasyonlara her erişimde, ilgili cihazınızdaki internet tarayıcısı tarafından bilgiler web sitemizin/aplikasyonumuzun sunucusuna gönderilir ve geçici olarak protokol dosyalarında, yani log dosyalarında saklanır. Saklanan kayıtlar, otomatik silmeye kadar saklanan aşağıdaki verileri içerir: erişim tarihi ve saati, erişilen sayfanın adı, sorgulayan cihazın IP adresi, referans URL'si (web sitelerimize geldiğiniz kaynak URL), iletilen veri miktarı, yükleme süresi, kullanılan tarayıcının ürün ve sürüm bilgileri ile erişim sağlayıcınızın adı.


IP adresinin işlenmesi için hukuki dayanak, DSGVO'nun 6. Maddesi 1. Fıkra f) bendidir. Meşru çıkarımız,

  • Bağlantı kurulumu için sorunsuz bir garanti sağlama,
  • Web sitemizin/uygulamamızın konforlu bir şekilde kullanılmasını sağlamak,
  • Sistem güvenliği ve istikrarının değerlendirilmesi.


Verilen bilgilerle kimliğinize doğrudan bir çıkarım yapmak mümkün değildir ve bu çıkarım bizim tarafımızdan da yapılmayacaktır.


Veriler saklanacak ve belirtilen amaçlara ulaşıldığında otomatik olarak silinecektir. Silme için kural süreleri, gereklilik kriterine göre belirlenir.


Çerezler, Sosyal Medya Eklentileri


Web sitemiz/uygulamamız için çerezler ve sosyal medya eklentileri kullanıyoruz.


Mağazada kayıt sırasında veri işleme


Bir web sitemiz/aplikasyonumuzda kayıt olduğunuzda ve bizimle bir sözleşme yaptığınızda, sizinle bir sözleşmenin yapılması, yürütülmesi veya sona erdirilmesi için gerekli olan verileri işleriz. Bunlar şunları içerir:


  • İsim, Soyisim
  • Fatura ve teslimat adresi
  • E-posta adresi
  • Fatura ve Ödeme Verileri
  • gerekirse telefon numarası


Bu durumun hukuki dayanağı, DSGVO'nun 6. maddesinin 1. fıkrasının b) bendidir; yani, bize verileri, sizinle aramızdaki ilgili sözleşme ilişkisine (örneğin, müşteri hesabınızın yönetimi, bir satış sözleşmesinin yerine getirilmesi) dayanarak sağlıyorsunuz. Web sitelerimiz/aplikasyonlarımız üzerinden bir satın alma durumunda e-posta adresinizin işlenmesi için, ayrıca Genel Medeni Kanun (ABGB) çerçevesinde yasal gereklilikler nedeniyle bir elektronik sipariş onayı göndermek zorundayız (DSGVO'nun 6. maddesinin 1. fıkrasının c) bendi).


Reklam amaçları için verilerinizi kullanmadığımız sürece (aşağıya bakınız 3.3.) sözleşmenin ifası için toplanan verileri yasal veya olası sözleşmesel garanti ve taahhüt haklarının sona ermesine kadar saklarız. Bu sürenin sona ermesinin ardından, şirket ve vergi hukuku gereği sözleşme ilişkisine dair gerekli bilgileri yasal olarak belirlenen süreler boyunca saklarız. Bu süre zarfında veriler, yalnızca mali idare tarafından yapılacak bir denetim durumunda yeniden işlenecektir.


Taşımacılık hizmet sağlayıcılarına veri iletimi


Sipariş edilen ürünlerin teslimatı amacıyla lojistik hizmet sağlayıcıları/taşıma şirketleri ve/veya kargo ortakları ile işbirliği yapmaktayız: Bu kişilere, sipariş edilen ürünlerin teslimatı veya bildirilmesi amacıyla aşağıdaki veriler iletilebilir: Ad, Soyad, Posta adresi


İşlemenin hukuki dayanağı, GDPR Madde 6, Fıkra 1, Harf b) dir.


Reklam amaçlı veri işleme


Verileriniz, reklam amaçları için kullanılacaktır. Reklamları posta yoluyla ve e-posta ile gerçekleştireceğiz. Sadece kendi amacımız için reklam yapıyoruz ve verileri üçüncü şahıslara vermiyoruz. Reklam ajanslarından reklam faaliyetleri yaptırmamız mümkün olabilir. Ancak verileriniz yalnızca bizim reklamlarımız için kullanılacaktır. Size yalnızca ilginizi çekeceğine inandığımız reklamları göndereceğiz. Sizi rahatsız etmek istemiyoruz.


İtiraz hakkına dair bilgilendirme


Kişisel verilerinizin yukarıda belirtilen reklam amaçları için kullanılmasına her zaman ücretsiz olarak ve gelecekte geçerli olmak üzere itiraz edebilirsiniz.

İtirazda bulunduğunuz takdirde, verileriniz daha fazla ticari veri işleme için engellenecektir. İtirazınızın alınmasından sonra istisnai durumlarda geçici olarak reklam materyali gönderimi olabileceğini belirtmek isteriz. Bu, seçim sürecindeki gerekli ön hazırlık süresinden kaynaklanmakta olup, itirazınızı uygulamadığımız anlamına gelmez.


Çerezler Genel Bilgi


Farklı sayfalarda, web sitemizin ziyaretini çekici hale getirmek, belirli işlevlerin kullanımını sağlamak ve web sitemizin kullanımını istatistiksel olarak kaydetmek için çerezler kullanıyoruz. Çerezler, tarayıcınızın otomatik olarak oluşturduğu ve web sitemizi ziyaret ettiğinizde cihazınıza (dizüstü bilgisayar, tablet, akıllı telefon vb.) kaydedilen küçük metin dosyalarıdır. Çerezler, cihazınıza zarar vermez, virüs, truva atı veya başka bir zararlı yazılım içermez. Çerezde, belirli bir cihazla ilgili olarak elde edilen bilgiler saklanır. Ancak bu, kimliğiniz hakkında doğrudan bilgi sahibi olduğumuz anlamına gelmez.


Elbette, tarayıcınızı çerezlerimizi sabit diskinize kaydetmemesi için ayarlayabilirsiniz. Çoğu web tarayıcısının menü çubuğundaki yardım işlevi, tarayıcınızı yeni çerezleri kabul etmemesi için nasıl ayarlayacağınızı, yeni bir çerez aldığınızda tarayıcınızı nasıl bilgilendireceğinizi veya daha önce alınan tüm çerezleri nasıl sileceğinizi ve gelecekteki tüm çerezleri nasıl engelleyeceğinizi açıklamaktadır.


Matomo Analitiği


İhtiyaçlara uygun tasarım ve sürekli optimizasyon amacıyla Matomo Analytics'i kullanıyoruz. Matomo, bilgisayarınıza kaydedilen ve web sitesinin kullanımını analiz etmenizi sağlayan "Çerezler" adı verilen metin dosyalarını kullanır. Bu bağlamda, takma adla oluşturulmuş kullanım profilleri oluşturulur ve çerezler kullanılır. Çerez tarafından üretilen bilgiler, bu web sitesini kullanımınız hakkında şunları içerir:


• Tarayıcı Türü/-Versiyonu,

• kullanılan işletim sistemi,

• Yönlendiren-URL (önceki ziyaret edilen sayfa),

• Erişen bilgisayarın ana bilgisayar adı (IP adresi),

• Sunucu isteği zamanı


Bu web sitesinin işletmecisinin talimatıyla Matomo, bu bilgileri web sitesinin kullanımını değerlendirmek, web sitesi etkinlikleri hakkında raporlar oluşturmak ve web sitesi kullanımı ve internet kullanımı ile ilgili diğer hizmetleri web sitesi işletmecisine sunmak için kullanacaktır. Matomo Analytics kapsamında tarayıcınız tarafından iletilen IP adresi, diğer verilerle birleştirilmeyecektir. Çerezlerin saklanmasını, tarayıcı yazılımınızın uygun ayarıyla engelleyebilirsiniz; ancak bu durumda, bu web sitesinin tüm işlevlerini tam olarak kullanamayabileceğinizi belirtmek isteriz. Ayrıca, çerez tarafından üretilen ve web sitesini kullanımınıza ilişkin verilerin (IP adresiniz dahil) toplanmasını engelleyebilirsiniz.


Sosyal Medya Eklentileri


Web sitemizde, şirketimizi bu şekilde tanıtmak amacıyla, DSGVO'nun 6. Maddesi 1. Fıkra f bendi uyarınca Facebook, Google+ ve Twitter sosyal ağlarının sosyal eklentilerini kullanıyoruz. Bunun arkasındaki ticari amaç, DSGVO anlamında meşru bir çıkar olarak değerlendirilmektedir. Veri koruma uyumlu işletim sorumluluğu, ilgili sağlayıcılar tarafından sağlanmalıdır.

Veri toplamanın amacı ve kapsamı ile ilgili sağlayıcının verileri işleme ve kullanma şekli, ayrıca gizliliğinizi koruma ile ilgili haklarınız ve ayar seçenekleriniz hakkında bilgiye, lütfen sağlayıcının ilgili gizlilik bildirimlerinden ulaşın.


Facebook, Google+


Bu web sitesinde Facebook ve Google (Google+ ve YouTube) sosyal eklentileri kullanılmaktadır. Bu, ABD merkezli Facebook ve Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD („Google“)) şirketlerinin hizmetleridir.


Bir eklenti içeren bir sayfayı ziyaret ettiğinizde, tarayıcınız Facebook veya Google ile bağlantı kurar ve içerikler bu sitelerden yüklenir. Bu web sitesini ziyaretiniz, Facebook ve Google tarafından takip edilebilir, sosyal eklentinin işlevini aktif olarak kullanmasanız bile. Facebook veya Google'da bir hesabınız varsa, böyle bir sosyal eklentiyi kullanabilir ve bilgileri arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz. Eklentilerin içeriği ve bilgi iletimi üzerinde hiçbir etkimiz yoktur.


Facebook ve Google, internet sitelerinde verilerinizin kapsamı, türü, amacı ve işlenmesi hakkında ayrıntılı bilgiler sunmaktadır. Ayrıca, gizliliğinizi koruma haklarınız ve ayar seçeneklerinizle ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz.


Facebook'un Gizlilik Bilgileri: www.facebook.com/about/privacy .


Google'ın Gizlilik Bilgileri: www.google.com/intl/de/policies/privacy .


Müşteri hesabı / Kullanıcı hesabı


Um size en yüksek konforu sağlamak amacıyla, kişisel verilerinizi şifre korumalı bir müşteri hesabında / kullanıcı hesabında kalıcı olarak saklama imkanı sunuyoruz.


Müşteri hesabının oluşturulması esasen isteğe bağlıdır ve bu, GDPR'nın 6. Maddesi 1. Fıkra a) bendi anlamında onayınıza dayanarak gerçekleşir. Bir müşteri hesabı oluşturduktan sonra, yeniden veri girişi yapmanız gerekmez. Ayrıca, müşteri hesabınızda size ait olan verileri istediğiniz zaman görüntüleyebilir ve değiştirebilirsiniz.


Sadece web sitemiz/uygulamamız üzerinden sipariş vermek istiyorsanız, sözleşmenin yürütülmesi için bir müşteri hesabı açmanız gerekmektedir. Bu durumda veri işleme için hukuki dayanak (ek olarak) GDPR Madde 6, Paragraf 1, Harf b) dir.


Bir sipariş verirken talep edilen verilere ek olarak, bir müşteri hesabı oluşturmak için kendi seçtiğiniz bir şifre belirtmeniz gerekmektedir. Bu şifre, e-posta adresinizle birlikte müşteri hesabınıza erişim sağlamak için kullanılacaktır. Lütfen kişisel erişim bilgilerinizi gizli tutun ve bunları özellikle yetkisiz üçüncü şahıslara ifşa etmeyin. Web sitemizden ayrıldıktan sonra otomatik olarak girişte kalacağınızı lütfen unutmayın, aksi takdirde aktif olarak çıkış yapmanız gerekmektedir. Müşteri hesabınızı istediğiniz zaman silme seçeneğiniz vardır. Ancak, bir kez bizden sipariş verdiyseniz, müşteri hesabında görülebilen verilerin silinmeyeceğini lütfen dikkate alın. Verilerinizin silinmesi, bizim için geçerli olan ticaret ve vergi yasalarına dayanan saklama yükümlülüklerinin sona ermesinin ardından otomatik olarak gerçekleşecektir. Bu veri işleme için yasal dayanak, DSGVO'nun 6. maddesinin 1. fıkrasının c) bendi ve 6. maddesinin 1. fıkrasının f) bendidir.